ΑΝΟΙΚΤΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
Απεστάλη στη Ελληνική Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
comm-rep-athens@ec.europa.eu
comm-rep-athens@ec.europa.eu
Θεσσαλονίκη 9-1-2012
Απευθύνω αυτή την ανοικτή επιστολή προς εσάς κύριοι :
José Manuel Barroso Πρόεδρε της Commission ,
Herman Van Rompuy Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
σαν εκπροσώπους της γραφειοκρατίας της ΕΕ ,
αλλά κυρίως στην Καγκελάριο της Γερμανίας Angela Merkel
και τον Πρόεδρο της Γαλλίας Nikola Sarkozy.
José Manuel Barroso Πρόεδρε της Commission ,
Herman Van Rompuy Πρόεδρε του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
σαν εκπροσώπους της γραφειοκρατίας της ΕΕ ,
αλλά κυρίως στην Καγκελάριο της Γερμανίας Angela Merkel
και τον Πρόεδρο της Γαλλίας Nikola Sarkozy.
Αυτές τις ημέρες κλείνει η Ελλάδα τα δέκα χρόνια της υιοθέτησης το Euro ως εθνικό της νόμισμα.
Στην Ελλάδα δέκα χρόνια μετά βιώνουμε μία τεράστια κρίση χρέους μοναδική σχεδόν για τα παγκόσμια δεδομένα και βαθύτατη ύφεση που εξαθλιώνει μεγάλο μέρος του πληθυσμού .
To Euro είναι μία από τις βασικές αιτίες αυτής της οικονομικής κατάρρευσης , όχι βέβαια η κυριότερη.
Παρόλα αυτά τα δύο τρίτα των Ελλήνων δεν θέλουν η Ελλάδα να εγκαταλείψει το Euro.
Αυτό δείχνει ότι οι Έλληνες και άλλοι λαοί της Ευρώπης επένδυσαν πολλά στην Ενωμένη Ευρώπη για την ευημερία και την ασφάλειά τους και παρότι περνούνεξαιρετικά δύσκολες ώρες δεν θεωρούν ότι είναι προτεραιότητά τους η έξοδος από το κοινό νόμισμα.
Επαναλαμβάνοντας χιλιοειπωμένα και αυτονόητα αξιώματα σας υπενθυμίζω ότι η Ευρώπη μόνο σαν ενιαίο σύνολο 500 περίπου εκατομμυρίων πολιτών μπορεί να επιβιώσει στον παγκόσμιο ανταγωνισμό . Τεράστιες νέες αναδυόμενες δυνάμεις Κίνα , Ινδία , Βραζιλία μαζί με τις υπάρχουσες υπερδυνάμεις ΗΠΑ , Ρωσία θα διαγκωνίζονται για την επιβίωσή τους σε ένα απίθανα ανταγωνιστικό περιβάλλον.
Δυστυχώς όμως η εντελώς κοντόφθαλμη πολιτική των δύο μεγαλύτερων κρατών της ΕΕ θα οδηγήσει σίγουρα στην διάλυση της ΕΕ και κάθε χώρα να ακολουθήσει τον μοναχικό δρόμο της .
Η προσπάθεια για την πολιτική μα κυρίως οικονομική επικράτηση των δύο μεγαλυτέρων εταίρων εις βάρος των ασθενέστερων εταίρων , μη δείχνοντας στοιχειώδη αλληλεγγύη και επιβάλλοντας βάναυσα και αναποτελεσματικά προγράμματα λιτότητας , θα οδηγήσουν τις μικρότερες χώρες εκτός ΕΕ.
Ακόμα και αν απομείνει ένας εύρωστος πυρήνας οικονομικά υγιών μη ελλειμματικών χωρών αυτός δεν θα έχει τον κρίσιμο όγκο να επιβιώσει.
Εκεί θα έλθει και η πλήρης καταστροφή , όπου κράτη με αμελητέους πληθυσμούς εμπρός στους γίγαντες της παγκόσμιας οικονομίας θα συνθλίβουν από το τεράστιο μέγεθος των άλλων παικτών.
Μη ξεχνάτε ότι ο μεγαλύτερο πρόβλημα των Ευρωπαϊκών χωρών είναι η έλλειψη πλουτοπαραγωγικών πηγών , ενεργειακής αυτάρκειας , ακόμα και αυτάρκειας τροφίμων.
Στην Ελλάδα δέκα χρόνια μετά βιώνουμε μία τεράστια κρίση χρέους μοναδική σχεδόν για τα παγκόσμια δεδομένα και βαθύτατη ύφεση που εξαθλιώνει μεγάλο μέρος του πληθυσμού .
To Euro είναι μία από τις βασικές αιτίες αυτής της οικονομικής κατάρρευσης , όχι βέβαια η κυριότερη.
Παρόλα αυτά τα δύο τρίτα των Ελλήνων δεν θέλουν η Ελλάδα να εγκαταλείψει το Euro.
Αυτό δείχνει ότι οι Έλληνες και άλλοι λαοί της Ευρώπης επένδυσαν πολλά στην Ενωμένη Ευρώπη για την ευημερία και την ασφάλειά τους και παρότι περνούνεξαιρετικά δύσκολες ώρες δεν θεωρούν ότι είναι προτεραιότητά τους η έξοδος από το κοινό νόμισμα.
Επαναλαμβάνοντας χιλιοειπωμένα και αυτονόητα αξιώματα σας υπενθυμίζω ότι η Ευρώπη μόνο σαν ενιαίο σύνολο 500 περίπου εκατομμυρίων πολιτών μπορεί να επιβιώσει στον παγκόσμιο ανταγωνισμό . Τεράστιες νέες αναδυόμενες δυνάμεις Κίνα , Ινδία , Βραζιλία μαζί με τις υπάρχουσες υπερδυνάμεις ΗΠΑ , Ρωσία θα διαγκωνίζονται για την επιβίωσή τους σε ένα απίθανα ανταγωνιστικό περιβάλλον.
Δυστυχώς όμως η εντελώς κοντόφθαλμη πολιτική των δύο μεγαλύτερων κρατών της ΕΕ θα οδηγήσει σίγουρα στην διάλυση της ΕΕ και κάθε χώρα να ακολουθήσει τον μοναχικό δρόμο της .
Η προσπάθεια για την πολιτική μα κυρίως οικονομική επικράτηση των δύο μεγαλυτέρων εταίρων εις βάρος των ασθενέστερων εταίρων , μη δείχνοντας στοιχειώδη αλληλεγγύη και επιβάλλοντας βάναυσα και αναποτελεσματικά προγράμματα λιτότητας , θα οδηγήσουν τις μικρότερες χώρες εκτός ΕΕ.
Ακόμα και αν απομείνει ένας εύρωστος πυρήνας οικονομικά υγιών μη ελλειμματικών χωρών αυτός δεν θα έχει τον κρίσιμο όγκο να επιβιώσει.
Εκεί θα έλθει και η πλήρης καταστροφή , όπου κράτη με αμελητέους πληθυσμούς εμπρός στους γίγαντες της παγκόσμιας οικονομίας θα συνθλίβουν από το τεράστιο μέγεθος των άλλων παικτών.
Μη ξεχνάτε ότι ο μεγαλύτερο πρόβλημα των Ευρωπαϊκών χωρών είναι η έλλειψη πλουτοπαραγωγικών πηγών , ενεργειακής αυτάρκειας , ακόμα και αυτάρκειας τροφίμων.
Όλα επιβεβαιώνουν την τεκτονική αλλαγή στον παγκόσμιο οικονομικό χάρτη υπέρ των αναδυόμενων BRICs (Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα). Πολλοί εκτιμούν ότι το 2020 οι παραδοσιακά πιο πλούσιες χώρες του G7 (ΗΠΑ, Ιαπωνία, Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία, Καναδάς, Γαλλία) θα έχουν ισότιμο οικονομικό βάρος με αυτό των επτά αναδυόμενων (Κίνα, Βραζιλία, Ινδία, Ρωσία, Μεξικό, Ινδονησία και Τουρκία).
Μετά από 60 χρόνια φλύαρης προσπάθειας αυτό που καταφέραμε είμαι μία ρηχή νομισματική ένωση που υπακούει στις εντολές των τραπεζιτών, παραγκωνίζοντας τους φυσικούς ηγέτες , ταλαιπωρώντας και πολλές φορές εξαθλιώνοντας τους πολίτες. Σπαταλάμε ασύλληπτα κεφάλαια για να γιατρεύουμε τρύπες που δημιουργήθηκαν με χρηματοοικονομικά κόλπα .Έγινε ο διοικητής της ΕΚΤ ισότιμος συνομιλητής των προέδρων καγκελαρίων και πρωθυπουργών . Αντί να μείνει στον ρόλο του σαν σημαντικό τεχνοκρατικό στέλεχος αναβαθμίστηκε σε ρυθμιστικό παράγοντα των εξελίξεων .
Τελμάτωσαν οι προσπάθειες για την τελική ενοποίηση , με ενιαίο οικονομικό περιβάλλον , κοινή κυβέρνηση , κοινή άμυνα. Η προσπάθεια άρχισε να κουράζει , να φοβίζει αντί να εμπνέει .
Αξιότιμοι κύριοι αναλογιστείτε τον πολιτικό και ιστορικό ρόλο σας . Είστε ηγέτες μεγάλων χωρών με μεγάλους ηγέτες σαν τον Konrad Adenauer , τον Charles de Gaulle ,τον François Mitterrand , τον Helmut Kohl , έχετε πίσω σας λαούς με τεράστια ιστορία και κύρος .
O γκρεμός είναι εμπρός , με πρώτες να πηδούν απεγνωσμένες τις μικρές χώρες σαν την πατρίδα μου . Μην ξεγελιέστε και μην δείχνετε αλαζονεία μοιραία λίγο μετά θα ακολουθήσουν οι χώρες σας.
Μετά από 60 χρόνια φλύαρης προσπάθειας αυτό που καταφέραμε είμαι μία ρηχή νομισματική ένωση που υπακούει στις εντολές των τραπεζιτών, παραγκωνίζοντας τους φυσικούς ηγέτες , ταλαιπωρώντας και πολλές φορές εξαθλιώνοντας τους πολίτες. Σπαταλάμε ασύλληπτα κεφάλαια για να γιατρεύουμε τρύπες που δημιουργήθηκαν με χρηματοοικονομικά κόλπα .Έγινε ο διοικητής της ΕΚΤ ισότιμος συνομιλητής των προέδρων καγκελαρίων και πρωθυπουργών . Αντί να μείνει στον ρόλο του σαν σημαντικό τεχνοκρατικό στέλεχος αναβαθμίστηκε σε ρυθμιστικό παράγοντα των εξελίξεων .
Τελμάτωσαν οι προσπάθειες για την τελική ενοποίηση , με ενιαίο οικονομικό περιβάλλον , κοινή κυβέρνηση , κοινή άμυνα. Η προσπάθεια άρχισε να κουράζει , να φοβίζει αντί να εμπνέει .
Αξιότιμοι κύριοι αναλογιστείτε τον πολιτικό και ιστορικό ρόλο σας . Είστε ηγέτες μεγάλων χωρών με μεγάλους ηγέτες σαν τον Konrad Adenauer , τον Charles de Gaulle ,τον François Mitterrand , τον Helmut Kohl , έχετε πίσω σας λαούς με τεράστια ιστορία και κύρος .
O γκρεμός είναι εμπρός , με πρώτες να πηδούν απεγνωσμένες τις μικρές χώρες σαν την πατρίδα μου . Μην ξεγελιέστε και μην δείχνετε αλαζονεία μοιραία λίγο μετά θα ακολουθήσουν οι χώρες σας.
Ως Έλλην , Ευρωπαίος πολίτης
Γεωργιάδης Ανέστης
Γεωργιάδης Ανέστης
Απεστάλη στη Ελληνική Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
comm-rep-athens@ec.europa.eu
comm-rep-athens@ec.europa.eu
OPEN LETTER
Thessaloniki 9/1/2012
This open letter is sent to you gentlemen:
José Manuel Barroso President of the Commission,
Herman Van Rompuy President of the European Parliament ,
but mainly
to the German Chancellor Angela Merkel
and the French President Nikola Sarkozy.
José Manuel Barroso President of the Commission,
Herman Van Rompuy President of the European Parliament ,
but mainly
to the German Chancellor Angela Merkel
and the French President Nikola Sarkozy.
Greece adopted euro as its national currency ten years ago. But ten years later Greece experiences a huge depth crisis and deep recession almost unique worldwide, that impoverishes huge part of the population. The Euro was one of reasons for this economic collapse, but not the most important one.
In spite of the tragic economic situation, two thirds of the Greek population desires to maintain its position within the European Union and to continue with Euro as its currency. This demonstrates the depth of the commitment to the dream of European Unification. Greeks have invested a lot in the dream of security, both economic and otherwise, within a large powerful Europe.
In spite of the tragic economic situation, two thirds of the Greek population desires to maintain its position within the European Union and to continue with Euro as its currency. This demonstrates the depth of the commitment to the dream of European Unification. Greeks have invested a lot in the dream of security, both economic and otherwise, within a large powerful Europe.
It is clear that only a united Europe of 500 million people can survive in the global competition. Tremendous emerging markets such as China, India, and Brazil together with the existing superpowers, U.S and Russia, will fight for their survival in a highly competitive global economic environment.
Unfortunately, the very short-sighted policy of the most powerful members will certainly lead to the dissolution of the EU and each country will have to follow its own path.
The effort for political but primarily economic predominance of the two most powerful members against the smaller countries of EU, pushes them to exit EU . They are not showing any solidarity and instead of this they propose brutal and useless austerity programs.
Even if a financially sound kernel of European countries will be able to survive the current crisis, it won’t have the critical mass to compete effectively against the real players of the world stage.
At that point, total distraction will come, where countries with small population will collapsed under the pressure of the of the global economy giants. Do not forget that in Europe the lack of energy or even food self-sufficiency is the biggest problem of the European countries.
Unfortunately, the very short-sighted policy of the most powerful members will certainly lead to the dissolution of the EU and each country will have to follow its own path.
The effort for political but primarily economic predominance of the two most powerful members against the smaller countries of EU, pushes them to exit EU . They are not showing any solidarity and instead of this they propose brutal and useless austerity programs.
Even if a financially sound kernel of European countries will be able to survive the current crisis, it won’t have the critical mass to compete effectively against the real players of the world stage.
At that point, total distraction will come, where countries with small population will collapsed under the pressure of the of the global economy giants. Do not forget that in Europe the lack of energy or even food self-sufficiency is the biggest problem of the European countries.
By all facts, the tectonic shift in the global economy for the emerging BRICs (Brazil, Russia, India, China) is confirmed. A lot of people believe that in 2020 the richest countries in the world (USA, Japan, Germany, United Kingdom, Italy, Canada, and France) will have an equal economic burden as the seven emerging ones (China, Brazil, India, Russia, Mexico, Indonesia and Turkey).
After 60 years we have achieved a shallow monetary union that obeys the bankers instead of Europe’s elected leaders. We spend enormous sums of money to heal injuries caused by banker’s chinanegans. The director of the European Central Bank became equal or superior to most elected prime ministers and presidents. Instead of maintaining his position as a technocrat he became a central policy-maker.
The efforts for a deeper union have stagnated. We need a Europe with a common economic environment, common government and common defense. The effort for the unification has stopped inspiring the nations of our continent because of the lack leadership. Dear gentlemen consider your role. You govern nations with enormous prestige and history. You should lead them onto the next step up, to the convergence of the many into a powerful one. Let inspire you great leaders such as Conrad Adenauer, Charles de Gaulle, François Mitterrand and Helmut Kohl. If you let the process of unification to be reversed, the first to be harmed will be the small members like Greece, but soon the more important nations will follow.
After 60 years we have achieved a shallow monetary union that obeys the bankers instead of Europe’s elected leaders. We spend enormous sums of money to heal injuries caused by banker’s chinanegans. The director of the European Central Bank became equal or superior to most elected prime ministers and presidents. Instead of maintaining his position as a technocrat he became a central policy-maker.
The efforts for a deeper union have stagnated. We need a Europe with a common economic environment, common government and common defense. The effort for the unification has stopped inspiring the nations of our continent because of the lack leadership. Dear gentlemen consider your role. You govern nations with enormous prestige and history. You should lead them onto the next step up, to the convergence of the many into a powerful one. Let inspire you great leaders such as Conrad Adenauer, Charles de Gaulle, François Mitterrand and Helmut Kohl. If you let the process of unification to be reversed, the first to be harmed will be the small members like Greece, but soon the more important nations will follow.
As a Greek, a European citizen
Anestis Georgiadis
Anestis Georgiadis
Sended to the Commission representation office in Greece
comm-rep-athens@ec.europa.eu
comm-rep-athens@ec.europa.eu
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου